"لم انا" - Traduction Arabe en Turc

• Neden
• ben

Beni Neden getirdiğini hala anlamıyorum. Onlara kendin "evet" dedirtemez miydin?
انا ازال لا اعرف لم انا هنا الم تستطع جعلهم يوافقون؟

Evet. Öyle çıkıp gittiğinde Neden hâlâ yapmadığımı bana hatırlattın.
لا, عندما رحلتي كما فعلتي, جعلتني أتذكّر لم انا لا افعل ذلك بعد.

- Formaliteyi atlayalım. Neden geldiğimi ikiniz de biliyorsunuz.
تجاهلوا الرسميات , كلاكما يعلم لم انا هنا

ben çürürken, sen hayatın keyfini çıkardın.
اليس بالبضاعة هربت الذى الشخص انت ابدا ذلك افعل لم انا بينما

İşte bu yüzden senle ben bir araya gelip birleşmeliyiz.
.. هذا لم انا وانتي بحاجة الي البقاء معا , ربما من الوحدة

Aslına bakarsanız ben tam olarak Neden burada olduğumdan emin değilim efendim.
في الحقيقه , انا لست واثق لم انا هنا سيدي

Neden burada olduğumu biliyorsun.
لم تكن الامور في صالحك انت تعلم لم انا هنا؟

Bu da biraz sonra sana söyleyeceğim şeyi düşünmeme Neden oluyor simetrik değilsin.
مما يجعلني أتسائل لم انا على وشك أن أخبرك انك لست متناسقا

Neden burada olduğumu bilmiyorum. Sadece seni görmek istedim
لا اعلم لم انا هنا , فقط اردت رؤيتك

Soğuk be. Hem Neden ben yapıyorum ki?
إنها باردة، لم انا من عليه القيام بهذا؟

Şu geyiği kısa kesip Neden burada olduğumu söyler misiniz?
-ايمكنما الاختصار واخباري لم انا هنا؟ -بالطبع

Peki ama Neden...
.... اوه, لما لم انا سعيد برؤيتك, انك لم تتغيري

Neden böyle olduğunu bilmeni istiyorum.
ارجوك اريد ان تعرفي لم انا هكذا

(Alkış) Aslından Neden burada olduğumdan tam olarak emin değilim.
(تصفيق) حسناً، أنا لا أعرف حقاً لم انا هنا.

Afedersin, ben Neden buradayım?
اعذرنى. لم انا هنا؟

Neden mutluyum biliyor musunuz?
هل تعرفون لم انا سعيد؟

Affedersiniz. Neden buradayım?
عذراً ,لم انا هنا ؟

Singhe, ben buraya kuşları çekmeye gelmedim ki.
سينغى الطيور لتصوير هنا الى اات لم انا