"لم انته" - Traduction Arabe en Turc

• işim bitmedi
• bitirmedim

Çok iyiydi sen nereye daha işim bitmedi
هي شيبمنك, اين تعتقد انك ذاهب ؟ انا لم انته معك آسف يا صغيرتي هذه السنجاب فعل كل أداء الليلة

Daha işim bitmedi.
لم انته من العمل.

Daha onunla işim bitmedi.
لم انته منك بعد

Gel buraya, bitirmedim!
تعالى هنا ايها الارنب لم انته بعد

Ama ben daha bitirmedim. Yeterince temizledin.
ولكنني لم انته بعد - لقد فعلت مافيه الكفاية.

Bekle! Daha seninle işim bitmedi!
أنا لم انته بعد

- İşim bitmedi hanımefendi.
لم انته يا سيّدتي.

Hadi! Daha senle işim bitmedi.
هيا، لم انته منك بعد

Ama işim bitmedi!
لكنني لم انته!

Daha bitirmedim bile, kara borsada satacağımı mı sanıyorlar?
انا لم انته حتى الان من بنائه

Aramamı henüz bitirmedim.
لم انته من النظر بعد

- Oscar, yatma zamanın geldi. - Daha bitirmedim.
اوسكار , انه وقت النوم - لم انته بعد -

- Hayır ama henüz bitirmedim.
- لا .. ولكن لم انته بعد

Nereye gidiyorsun? Daha bitirmedim ki.
لم انته.