"لم تتغير كثيرا" - Traduction Arabe en Turc

• değişmedi
• Pek değişmedin değil

50 yıl içerisinde pek bir şey değişmedi.
لم تتغير كثيرا خلال الخمسين عاما الماضيات

Fakirlik oranlarımız, yoksullukla savaşın başladığı son elli yılda o kadar da değişmedi.
فمعدلات الفقر لدينا لم تتغير كثيرا خلال الخمسين سنةً الماضية، منذ أن بدأت الحرب على الفقر.

Günde ortalama 7,5 - 8 saat uyuyoruz; bazı insanlar bunun biraz düştüğünü söylese de pek değişmedi.
إذا ننام تقريبا سبع ساعات و نصف إلى ثمانية يوميا: البعض يقول بأنّ عددها اصبح أقل قليلا، إلّا أنّها لم تتغير كثيرا.

Pek değişmedin değil mi Jack?
لم تتغير كثيرا يا جاك

Son 400 yılda pek de bir şey değişmedi.
الاشياء لم تتغير كثيرا فى أخر 400 سنة

İşin aslı şu ki, hayatım hiç de değişmedi.
في الحقيقة, حياتي لم تتغير كثيرا