Eğer başımızın dertte olduğunu düşündüysen, neden polisleri buraya getirmedin? | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أننا في ورطة، لماذا لم تجلب الشرطة؟ |
İkizleri buraya zarar görmelerini istemediğin için getirmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تجلب التوأم إلى هنا لأنك لم ترغب أن يتأذوا |
O sopanı alamadı, fakat ben aldım. | Open Subtitles | هي لم تجلب لك العصا , بل أنا فعلت |
Bu sahip olduğum lanet bana acı ve işkenceden başka bir şey getirmedi. | Open Subtitles | هذه اللعنة التي أحملها التي لم تجلب لي شيئًا غير الألم و المعاناة |
Bayan Hearne'ye pek şans getirmemiş gibi. | Open Subtitles | حسنا، لم تجلب ملكة جمال هيرن الكثير من ذلك، |
Kardeşini eve getirmezsen, Hare Krishna yaparım! | Open Subtitles | إذ لم تجلب أخيك للمنزل، سأتعهد بهاري كريشنا |
Üzgünüm ama yarına kadar parayı getirmezseniz banka evinize el koyacak. | Open Subtitles | آسف ، لكن إذا لم تجلب المال غداًَ البنك سيستولي على منزلك - حظاً موفقاً بالعثور عليه - |
Neden o gün için en iyi şampanyandan getirmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تجلب زجاجة من الشمبانيا الجيدة؟ |
Ama, bizleri ateşleyebilecek bir şeyler getirmemişsiniz. | Open Subtitles | الآن، أنت لم تجلب أي قوة نارية. |
5 senedir .kötü haberden başka birşey getirmedin. | Open Subtitles | لخمس سنوات لم تجلب لي غير الأخبار السيئة |
- Seks için gerekli tek şeyi getirmedin mi? | Open Subtitles | لم تجلب الشئ الوحيد الذى نحتاجة لممارسة الجنس ؟ |
Hepimize yetecek kadar içki getirmedin mi yoksa? | Open Subtitles | لم تجلب ما يكفي من أجل المجموعة كاملة؟ |
Hepimize yetecek kadar getirmedin mi yoksa? | Open Subtitles | لم تجلب ما يكفي من أجل المجموعة كاملة؟ |
Neden daha fazla cephane getirmedin? | Open Subtitles | ولماذا لم تجلب المزيد من الذخيرة؟ |
O sopanı alamadı, fakat ben aldım. | Open Subtitles | هي لم تجلب لك العصا , بل أنا فعلت |
Gretchen kartı alamadı. | Open Subtitles | لم تجلب لنا (غريتشن) البطاقة السادسة |
Gretchen 6. kartı alamadı. | Open Subtitles | لم تجلب لنا (غريتشن) البطاقة السادسة |
- Beni hiçbir yere getirmedi. - Tabi ki getirecek. | Open Subtitles | الا أنها لم تجلب لى أى تغيير - بالتأكيد جلبت. |
İçeriye hiç çamur getirmedi. Sadece göbeğinin kaşınmasını istiyor. | Open Subtitles | لم تجلب معها أي طين فقط أرادت بعض المداعبة لبطنها |
Siber intikamcılık bana beladan başka bir şey getirmedi. | Open Subtitles | الهجمات الإلكترونية لم تجلب لي سوى المتاعب |
Anne, bak Koca Baba'ya hiçbir şey getirmemiş. | Open Subtitles | ماما ، انها لم تجلب شيئا للأب الكبير |
Eğer listedekilerin hepsini getirmezsen Walt'ı bir daha asla göremezsin. | Open Subtitles | اذا لم تجلب هؤلاء الاربعه في هذه القائمة فلن ترى والت مرة أخرى |
Eğer Martius'u getirmezseniz ilk yöntemimizi uygulayacağız. | Open Subtitles | ( إذا لم تجلب ( مارشيوس سنتصرف بطريقتنا |
Onu getirmiyorsun. | Open Subtitles | إنّك لم تجلب هذا. |
Yanınızda silah getirmemişsiniz. | Open Subtitles | لم تجلب أي أسلحة |