"لم تحضر" - Traduction Arabe en Turc

• gelmedin
• gelmedi
• gelmezsen
• getirmedin
• gelmemiş
• gitmemiş
• almadın
• gelmediği
• vermezsen
• getirmemiş
• getirmemişsin
• teşrif etmediğiniz

Hiçbir zaman oyunlarıma gelmedin. Hiç sette beni ziyaret etmedin.
لم تحضر مسرحياتي قط ولم تزرني في موقع التصوير قط

Uzun bir süredir gelmedin buralara değil mi?
أنت لم تحضر الى هنا منذ فترة, أليس كذلك؟

Dün işe gelmedi, bugün de maaşını almak için de gelmedi.
لكنها لم تحضر إلى العمل مساء أمس ولم تأت لأخذ شيكها اليوم

Bayan Crosby o buluşmaya gelmedi.
في الحقيق السيدة كروسبي لم تحضر أبداً ذلك الإجتماع

Saat yedide eve gelmezsen, Tom'la beraber kaçarım ona göre.
إذا لم تحضر لشقتي في السابعة فسأهرب مع توم

Neden bana yiyebileceğim bir şeyler getirmedin?
لا , لماذا لم تحضر لى شيئاً استطيع ان آكله

Evet, ama önce bana gelmemiş olmanıza şaşırdım doğrusu.
نعم ، لكن أنا متفاجئ أنك لم تحضر لي بالأول

Üç gündür işe gelmedin. Ne yapıyorsun?
لم تحضر إلى العمل منذ أيام ما الذي كنت تفعله ؟

İşe neden gelmedin diye merak ettim.
فقط أتسائل لماذا اليوم لم تحضر إلى العمل

Hey... seçmelere neden gelmedin?
مرحباً يا رجل , لماذا لم تحضر في تجارب الآداء ؟

Buraya uğradığına şükredebilirsin. Bütün hafta hiç gelmedi.
من حسنِ حظِّكَ أنّها أتت أساساً، فهي لم تحضر طوال الأسبوع

Bak, benim ailem hiçbir önemli olaya gelmedi.
انظري , عائلتي لم تحضر إلى أي حدَث كبير لي

Dün gece kendisiyle bir randevumuz vardı ama gelmedi.
لقد رتبنا موعداً لليلة أمس لكنها لم تحضر

Bu arada, bugün Anju'nun evlilik yıldönümü. gelmezsen hayalkırıklığına uğrar.
بالمناسبة , اليوم الذكري السنوية لزواج أنجو ستحزن كثيرا إذا لم تحضر

Sen neden bir şey getirmedin?
هذه لم تكن فكرتي بل فكرة فيرن لماذا لم تحضر معك شيئاً؟

Çünkü geçen yıl ve ondan önceki yıl hiç hediye getirmedin.
لانك العام الماضى والعام الذى قبله انت لم تحضر لى اى هدايا

Bir kadının resmini çekecekti ama kadın hiç gelmemiş.
كان من المفترض أن يصور فتاة ولكنها لم تحضر

Blue Valley Lisesi'nde ikinci sınıf öğrencisi ve devam konusunda problemleri var gibi. Son üç haftadır okula gitmemiş.
وتتغيّب كثيراً، لم تحضر دروسها منذ 3 أسابيع.

lKızarmış patates bile almadın mı? Buna çok kızdım.
انت حتى لم تحضر البطاطا المقلية انت تحتقرنى

Mesela çocuk bakıcısı gelmediği için filme geç kaldı.
على سبيل المثال ، جاءت متأخرة للفيلم الجديد لأن مربية الأطفال لم تحضر

Ona 25000 $ vermezsen bizi öldüreceğini söyleyen... ..ve buralarda Carmine diye tanınan adamdan ne haber?
ماذا عن الشخص الذي اسمه كارمين لقد اتصل علي وقال أنه سيقتلنا إن لم تحضر له خمسا وعشرين ألف دولار

Kardeşim bana eğe veya testere getirmemiş.
لا بأس أيها العريف إن أختى لم تحضر لى منشورات أو منشار

Doğru giysilerimi bile getirmemişsin.
حتّى أنّكَ لم تحضر الملابس المناسبة

Ayrıca, dava işlemleri sırasında teşrif etmediğiniz için her şey onun oldu.
علاوة على ذلك، عندما لم تحضر أثناء إجراءات الطلاق حصلت هي على كلّ شيء.