"لم ترى شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey görmedin
• hiçbir şey görmedin

yenmek için oldukça zorduç canım sen daha bir şey görmedin bile.
لقد كان الأمر صعباً , في الفوز بذلك حبيبي , أنت لم ترى شيئاً بعد

Evet, bir şey yapmadın. bir şey görmedin.
نعم ، انت لم تفعل شيئ انت لم ترى شيئاً

bir şey görmedin. Kesinlikle bir şey görmedin.
لم ترى شيئاً ، أنت لم ترى شيئاً قط

Burası New Orleans, beyazcık. Henüz hiçbir şey görmedin.
هذه نيو أورلينز و لم ترى شيئاً بعد

Sonra da hiçbir şey görmedin.
فاذاً أنت لم ترى شيئاً

- Daha hiçbir şey görmedin.
أرى لما أنت هكذا - أنت لم ترى شيئاً -

Hiç bir şey değilsin, çünkü hiç bir şey görmedin.
أنت لا شيء ، لأنّك لم ترى شيئاً

Çünkü daha önce böyle bir şey görmedin, Evan.
-أحتاج إلى ثانية فقط لأنك لم ترى شيئاً كهذا من قبل

Henüz bir şey görmedin.
أنت لم ترى شيئاً بعد

Daha hiç bir şey görmedin.
أنت لم ترى شيئاً بعد أعطي (كومانشي) المفتاحين الذين معك ودعه يحتفظ بهما لبعض الوقت

Daha bir şey görmedin.
إنك لم ترى شيئاً بعد

Daha önce benim gibi bir şey görmedin sen.
أنت لم ترى شيئاً مثلى من قبل

-Daha bir şey görmedin sen.
أنت لم ترى شيئاً بعد -

Daha bir şey görmedin.
! أنك لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmedin.
لم ترى شيئاً بعد

-Yani hiçbir şey görmedin mi?
إذاً لم ترى شيئاً

hiçbir şey görmedin.
أنت لم ترى شيئاً

Daha hiçbir şey görmedin.
انت لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmedin evlat.
لم ترى شيئاً بعد يافتاة.

- Henüz hiçbir şey görmedin.
-حسناً، انتِ لم ترى شيئاً بعد .