"لم تعجبه" - Traduction Arabe en Turc

• beğenmedi
• ama gerginim
• hoşuna gitmedi
• Cine
• hoşlanmazsa
• hoşlanmadığı

Sponsorlar, hikay enin bir parçasını beğenmedi.
فى الحقيقه المنتج لم تعجبه بعض الاشياء فى القصه

Muhtemelen olgunlukla veya akılla ilgiliydi.Belki giyimimi beğenmedi.
ربما لأنني لست ناضجة أو لست ذكية ربما لم تعجبه ملابسي

İstiyorum ama gerginim.
ماذا لو لم تعجبه الطريقة التي أفعلها؟

Annesiyle yaptığım anlaşma hoşuna gitmedi.
هو لم تعجبه الصفقة التي أجريتها مع أمه

Shin Cine geri aramadı.
يبدو انها لم تعجبه ولم يتصل بي بعد ذلك

Piyano, müzikten hoşlanmazsa piyanisti öldürmez.
البيانو لايقتل العازف إذا لم تعجبه الموسيقى.

Sanki hoşlanmadığı bir mesaj almış gibi.
. كان يبدو كما لو حصل على رسالة لم تعجبه

Kahveyi beğenmedi.
لم تعجبه القهوة إنه ليس أكثر من متعجرف صعب الإرضاء

Ama prens bu fikri pek beğenmedi.
الأمير على أي حال، لم تعجبه الفكرة كذلك.

- Yenisine verdiğim tepkiyi pek beğenmedi.
-حسناً, لم تعجبه ردة فعلي بالنسبة لخدعته الجديدة

Bulaşıkları yıkayışımı beğenmedi ve beni kovdu.
لم تعجبه طريقته في غسل الأطباق فطردني.

- Kilise şarkımızı beğenmedi.
لم تعجبه الأغاني الدينية

Mal sahibi sonucu beğenmedi.
المالك لم تعجبه النتيجة

Ama bu ordunun hoşuna gitmedi.
... لكن الجيش لم تعجبه هذه الفكره

Üniforma hiç hoşuna gitmedi.
حسنٌ، لم تعجبه القضية

Harris'in hoşuna gitmedi ama her şey bitti.
(هاريس) لم تعجبه, لكن الأمر حُسم.

Shin Cine... geri aramadı.
يبدو انها لم تعجبه ولم يتصل بي بعد ذلك

David internette hoşlanmadığı şeyler hakkında bir şeyler yazdı.
ديفيد وضع اشياء على الانترنت , لم تعجبه