"لم تفشلي" - Traduction Arabe en Turc

• başarısız olmadın
• vermemekle kalmadın

başarısız olmadın. Neden kendine karşı çok sertsin?
أنتِ لم تفشلي لماذا تتعاملين بقسوة مع نفسكِ ؟

Şimdiye dek gerçek anlamda hiç başarısız olmadın.
لم تفشلي في أي شيء حتى الآن .. ليس حتى الآن

Bunlarda da başarısız olmadın.
و لم تفشلي فيهما أيضاً

Bize haber vermemekle kalmadın, tamamen kendini ulaşılamaz yaptın.
أنتِ لم تفشلي فقط بتحذرينا بل كنتِ أيضا خارج الخدمة

Ama tamamen başarısız olmadın.
ولكنك لم تفشلي تماما

başarısız olmadın.
إنكِ لم تفشلي

başarısız olmadın.
لم تفشلي

- başarısız olmadın ki.
لم تفشلي

başarısız olmadın sen.
لم تفشلي