| Öyle demek istemedi. Sadece kahve istiyor. | Open Subtitles | لم تقصد ذلك إنها فقط تريد بعضاً من القهوة |
| Tamam, tatlım. Annen Öyle demek istemedi. | Open Subtitles | . لا بأس , حبيبتي . أمك لم تقصد ذلك |
| - Öyle demek istemedi. | Open Subtitles | -سحقاً لك -إنها لم تقصد ذلك إنها فتاة صغيرة |
| - Öyle demek istemedi. | Open Subtitles | هى لم تقصد ذلك - ذلك ما قالته - |
| Öyle demek istemedi, diyorum sana. | Open Subtitles | هي لم تقصد ذلك ، أنا أقول لك |
| Öyle demek istemedi aslında. | Open Subtitles | إنها لم تقصد ذلك. |
| Anne Öyle demek istemedi. | Open Subtitles | . أمك لم تقصد ذلك |
| - Öyle demek istemedi. - Ben hallederim. | Open Subtitles | لم تقصد ذلك - سأهتم بذلك - |
| Annen Öyle demek istemedi, tatlım... tamam. | Open Subtitles | , أمك لم تقصد ذلك - . حلوتي ... لا بأس |