"لم تنكسر" - Traduction Arabe en Turc

• kırılmadı
• kırılmadığı

Bu burun 64 dövüştür hiç kırılmadı.
هذه الأنف لم تنكسر خلال اربعة وستون مباراة

İlk altı seferde kırılmadı. Ama o denemekten vazgeçti mi?
لم تنكسر في المرات الست الأولى ولكن هل إنسحب من المحاولة؟

Sakin ol, koca bebek. kırılmadı.
هوّن على نفسكَ أيّها الفتى الكبير، أنفك لم تنكسر.

Bacağın sadece kırılmadı, Dan parçalandı.
ساقك لم تنكسر يا دان لقد تحطمت

Başka bir yerin kırılmadığı için şanslısın.
من المدهش أنه لم تنكسر أي عظام في جسدك

Bir yeri kırılmadığı için şanslı.
كان من الحظ أن جمجمته لم تنكسر

kırılmadı... sorun değil, bidaha dene.
إنها لم تنكسر .. لا بأس حاول مجدداً

Elbette. Bir yerim kırılmadı nihayetinde.
بالطبع، لم تنكسر أي من عظامي على أي حال

kırılmadı o yüzden sayılmaz.
لن آخذها في الحسبان لأنها لم تنكسر

kırılmadı. Aynısı bu.
. لم تنكسر ، هذه هي

- Hayır, hayır. Kemik kırılmadı.
لا،لا، العظمة لم تنكسر

kırılmadı, Virgil.
أنها لم تنكسر يا (فيرجل), لقد تم قطعها

Boynu kırılmadı!
رقبته لم تنكسر!

kırılmadı.
أنها لم تنكسر ...

- Hayır kırılmadı.
لا لم تنكسر

- kırılmadı ama.
لم تنكسر

kırılmadı.
لم تنكسر...