"لم توضح" - Traduction Arabe en Turc

• anlatmadın
• izah etmediniz
• açıklamadın

Marc, hala Wilhelmina'ya neden kızdığını anlatmadın.
مارك.. لازلت لم توضح لنا لماذا كنت غاضبا من ويلمينا بالضبط لا اعلم

Ama üçümüzün bu cinayetle ne ilişkisi var anlatmadın.
لكنّك لم توضح كيف نحن الثلاثة مشاركون في هذه الجريمة

Annesinin üst katta oturduğunu anlatmadın.
انت لم توضح إنها كانت تجلس بالاعلى

Saygısızlık etmek istemem Lord Uhtred ama Dan diyarındaki caddeyi niye geçtiğinizi hâlâ izah etmediniz.
لا تزال لم توضح لمَ عبرتَ إلى أرض الدانماركيين

Saygısızlık etmek istemem Lord Uhtred ama Dan diyarındaki caddeyi niye geçtiğinizi hâlâ izah etmediniz.
مع كامل الاحترام ، سيد ( أوتريد) لا تزال لم توضح لمَ عبرتَ إلى أرض الدانماركيين

Biliyor musun, açıkladığını sanıyorsun ama, aslında asla tam olarak açıklamadın.
اتعلم , على قدر توضيحك للامر انت حقيقة لم توضح شيئاً

Hala nasıl Kate'e geçtiğini açıklamadın.
لم توضح بعد كيف انتهى بها الأمر على كايت

O gece olanları doğru düzgün anlatmadın.
لم توضح ما حدث بتلك الليلة

Hâlâ ülkemize pasaportsuz nasıl girdiğini açıklamadın?
مازلت لم توضح كيف استطعت دخول بلادنا من غير جواز؟

Hayır, hayır açıklamadın.
لقد وضحت الأمر لا , لا , لا انت لم توضح الأمر