| Geçen gün bana niye yalan söyledin, evlat? | Open Subtitles | لم كذبت علي في اليوم السابق يا بني؟ |
| Bana niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت علىّ؟ لم؟ |
| Toplantı hakkında neden yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت بشأن ذلك الاجتماع؟ عمَ كان الاجتماع؟ |
| Onlara neden yalan söyledin? | Open Subtitles | مهلا لم كذبت عليهم؟ |
| Neden öyle söyledim bilmiyorum, neden yalan söylediğimi bilmiyorum ama söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | و لا أعلم لم قلت ذلك. لا أعلم لم كذبت لكنني آسفة أنني كذبت. |
| İlk başta size neden yalan söylediğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لم كذبت عليك أصلا |
| - Kapa çeneni. Bana neden yalan söylediğini anlatman için 14 dakikan var. | Open Subtitles | اخرس, لديك 14 دقيقة لتخبرني لم كذبت علي ؟ |
| Bana niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت علىّ؟ لم؟ |
| - niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت علىّ؟ |
| - niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت علىّ؟ |
| niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت عليّ؟ |
| Bana niye yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت على! ؟ |
| Böyle bir konuda neden yalan söyledin ki? | Open Subtitles | أعني لم كذبت علي في شيء كهذا؟ |
| - Polislere neden yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت للشرطة حيال هذا؟ |
| neden yalan söyledin, Seth? | Open Subtitles | لم كذبت علي " سيث " ؟ |
| - Bana neden yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت علي؟ - ماذا؟ |
| - Geronimo'yu tanıdığın hakkında neden yalan söyledin? | Open Subtitles | لم كذبت بشأن معرفتك بـ(جيرانيمو)؟ |
| Bize neden yalan söylediğini açıklar mısın? | Open Subtitles | صغيري ان امكنك ان تشرح لنا لم كذبت ؟ |
| Bana Scully'nin senin için neden yalan söylediğini söyle. | Open Subtitles | أخبرني لم كذبت سكالي من أجلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 