"لم نتعرف" - Traduction Arabe en Turc

• Daha tanışmadık
• tanıştırılmamıştık
• henüz tanıştırılmadık
• Resmen
• tanıtmadık
• tanışmamıştık

Biz Daha tanışmadık göt herif.
حسناً، أنا وأنت لم نتعرف .على بعضنا أبداً، أيها الأحمق

Biz Daha tanışmadık göt herif.
حسناً، أنا وأنت لم نتعرف على بعضنا أبداً، أيها الأحمق.

Doğru düzgün tanıştırılmamıştık, değil mi?
أوه , غالبا فنحن لم نتعرف على بعضنا في السابق أليس كذلك ؟

tanıştırılmamıştık.
لم نتعرف جيداً على بعضنا مع ذلك

henüz tanıştırılmadık.
والآن.. لم نتعرف بعد

Afedersin, henüz tanıştırılmadık.
أنا آسف ، لم نتعرف

Ben de borcunu masraflardan düşüyorum. Seninle Resmen tanıştırılmadık.
لذا انا اعمل على تخفيضه نحن لم نتعرف بعد

Kendimizi birbirimize tanıtmadık.
لم نتعرف على بعضنا.

Evet, hipodromda görüşmüştük ama tanışmamıştık doğru düzgün.
نعم, لقدتقابلنافيمضمارسباقالخيول , لكننا لم نتعرف بشكل مناسب

- Daha tanışmadık ben Jim. - Umrumdaymış gibi mi görünüyorum?
(نحن لم نتعرف ، انا (جيم - هل ابدو بانني اكترث ؟

Fakat Daha tanışmadık bile.
لكننا لم نتعرف

Uygun şekilde tanıştırılmamıştık, değil mi?
لم نتعرف على بعضنا بشكل جيد، أليس كذلك؟

Bay Berman, Resmen tanıştırılmamıştık ama ben Mag Wildwood, Arkansas Wildwood'dan.
السيد (بيرمان) ، أننا لم نتعرف بشكل رسمي، ولكن أنا (ماج والدود) من (والدود) ، أركنسو.

Bay Berman, Resmen tanıştırılmamıştık ama ben Mag Wildwood, Arkansas Wildwood'dan.
السيد (بيرمان) ، أننا لم نتعرف بشكل رسمي و لكن أنا (ماج والدود) من (والدود) ، أركنسو

Resmi olarak henüz tanıştırılmadık süper bebek. Benim adım Hiro Nakamura.
لم نتعرف بشكل رسمي أيها الطفل الخارق، أُدعى (هيرو ناكامورا)

henüz tanıştırılmadık.
-حسنا والآن.. لم نتعرف بعد

Kendisini biliyorum ama Resmen tanıştırılmadık.
حسنا ، انا اعرف عنه ، لم نتعرف على بعض بعد

Resmen tanıştırılmadık. Adım, John.
.. من المحتمل أننا لم نتعرف .. "إسمى "جون

Resmi olarak kendimizi tanıtmadık.
لم نتعرف على بعضنا

Birçok partide ve kulüpte bir araya gelmiştik zaten, ama birbirimizle tanışmamıştık.
قضيتنا هذه، أوّل مرة التقيت (نايثن) بها ؟ تواجدنا تقريبا في نفس الحفلات والنوادي، لكن حقيقة لم نتعرف على بعضنا،