"لم يأخذه" - Traduction Arabe en Turc

    • almadı
        
    • Almadığına
        
    Prens son ziyaretinde neden onu yanına almadı? Open Subtitles لماذا لم يأخذه معه الأمير في آخر زيارة له
    Neden içeri almadı? Open Subtitles خارج باب مطبخه لماذا لم يأخذه للداخل ؟
    Nereye koyduğunu gördük ama o bir şey almadı. Open Subtitles لقد رأينا مكان المسدس ولكنه لم يأخذه
    - Almadığına yemin ediyor ama Garrett'tan ödü kopmuş. Open Subtitles أقسم إنه لم يأخذه ولكن خائف من غاريت
    - Almadığına yemin ediyor ama Garrett'tan ödü kopmuş. Open Subtitles أقسم إنه لم يأخذه ولكن خائف من غاريت
    Nereye koyduğunu gördük ama o bir şey almadı. Open Subtitles لقد رأينا مكان المسدس ولكنه لم يأخذه
    Tabi ki kimse onu ciddiye almadı. Open Subtitles وبالطبع لم يأخذه أحداً على محمل الجدية
    Birisi rezervasyon yaptırdı,fakat gelip almadı. Open Subtitles حجزه أحد ما، ولكنّه لم يأخذه قطّ
    Ağza alınmayacak şeyler söyledi ama Tom onu hiç ciddiye almadı. Open Subtitles قال بعض الأمور الفظيعة لكن (توم) لم يأخذه على محمل الجد
    Önce kimse ciddiye almadı. Open Subtitles في البداية، لم يأخذه أحد بشكلٍ جدي.
    Ciddiye almadı ki hiç. Open Subtitles لم يأخذه على محمل الجد ابداً
    Neden yanına almadı peki? Open Subtitles لماذا لم يأخذه ؟
    Sakin ol Steve! Billy ipini falan almadı. Nasıl alsın çocuk? Open Subtitles لقد جننت, (ستيف) لم يأخذه (بيلي), كيف يمكنه ذلك؟
    - Kramer niye almadı? Open Subtitles -لماذا لم يأخذه (كرايمر)؟
    - Kramer niye almadı? Open Subtitles -لماذا لم يأخذه (كرايمر)؟
    almadı mı? Open Subtitles لم يأخذه ؟
    almadı. Open Subtitles لم يأخذه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus