"لم يتبقّ" - Traduction Arabe en Turc

• kalmadı

Doğru, fazla şey kalmadı ama birkaç iyi şeyi kurtarmayı başardım.
حسناً، لم يتبقّ الكثير، لكنني إستطعت توفير بضعة أشياء

Korkarız çok zamanı kalmadı.
نخشى أنه لم يتبقّ الكثير في عمرها.

O zaman İngiltere'de hiç düşmanım kalmadı.
إذاً لم يتبقّ لي أعداء في إنجلترا

Fazla zamanın kalmadı.
لم يتبقّ لكِ الكثير من الوقت للرّحيل.

Boğuşuyorsun, fazla zamanın kalmadı.
تكافحين... ، لم يتبقّ لكِ الكثير من الوقت للرّحيل.

Fazla zamanın kalmadı.
لم يتبقّ لديك الوقت الكثير للرّحيل.

Çünkü artık sana verecek bir şeyim kalmadı.
لأنه ليس لديّ المزيد لم يتبقّ شئ لأعطيه

Artık kimse kalmadı.
الآن، لم يتبقّ أحد.

Neredeyse yiyecek hiçbir şey kalmadı.
لم يتبقّ شيءٌ تقريبًا لأكله

Kimsem kalmadı.
ملاكي لم يتبقّ لي أحد

Vah vah, neredeyse hiçbir şey kalmadı.
واأسفا عليه... لم يتبقّ شيء

O şeyin içinde Justin'e ait hiçbir şey kalmadı.
لم يتبقّ شيء في داخل (جاستن) الآن .