"لم يراها" - Traduction Arabe en Turc

• onu görmemiş
• onu görmedi
• onu gören
• hiç görülmemiş
• kimsenin görmediği

Balina, okyanusta tek bir nokta gibiymiş ve ay, onu görmemiş.
بينما كان هناك نقطة في البحر، القمر لم يراها.

Sürücü onu görmemiş bile, dümdüz sürmüş.
الوغد لم يراها حتى.. انطلق مباشرة الجسد كان ضعيفآ تمامآ من الصدمة

Kral onu görmedi çünkü o lanet olası bir kral, öyle değil mi?
الآن، الملك، هو لم يراها لأن، حسناً، أنه ملك لعين، أليس كذلك؟

Hastaneden ayrıldıktan sonra kimse onu görmedi.
لم يراها أحد منذ أن غادرت المشفى.

onu gören herkes, onu hiç görmediği konusunda ısrar eder.
وكل شخص رآها, يُصرّ فجأة انها لم يراها مطلقا .

Biz daha önce hiç görülmemiş olduğunu yeni iksirler, yeni büyüler, malzeme gerekir.
نحتاج تعويذات جديدة ، رعات جديدة أشياء لم يراها من قبل

Hiç kimsenin görmediği gibisini hem de...
سوف ارهيم البطوله التي لم يراها احد قبلهم

Dünden beri kimse onu görmemiş, merak ettim.
لم يراها أحد منذ البارحة وانا قلقة عليها

Herkesi arayıp sordum. Kimse onu görmemiş.
لقد اتصلت بالجميع لم يراها أحد

Hastaneden çıktıktan sonra kimse onu görmemiş.
لم يراها أحد منذ أن غادرت المشفى.

Kimse 3 4 gündür onu görmemiş.
لم يراها أحد منذ 3 أو 4 أيام

Kimse onu görmemiş.
‫لم يراها أحد

Kimse onu görmemiş.
لم يراها أحد.

Yangından beri kimse onu görmedi.
لم يراها أحد منذ حادث الحريق

Günlerdir kimse onu görmedi.
لم يراها أحد منذ أيام

Bir süredir onu gören olmadı.
هذا ما أسمعه على الأقل لم يراها أحد منذ مدة

İşten ayrılıp geri gelmediğinden beri onu gören olmamış.
لم يراها أحد منذ أن تركت العمل ولم تعود

Daha önce hiç görülmemiş bir teyze.
خاله لم يراها مطلقا

Jay, bugüne kadar hiç görülmemiş dolaplar istiyorum.
لقد كنت أظن أن هذا مفهوم ضمنيا. (جاي)، أبحث عن خزائن لم يراها أي شخص من قبل تعلم ، واو كبيرة!

kimsenin görmediği kızıyla ilgili yalan söylemediği ne malum?
فكيف نعرف انها لاتكذب حول ابنتها والتى لم يراها احد ابدا ؟

Babanız o gün, kimsenin görmediği resimler çekmiş.
والدكِ التقط بعض الصور التي حتى اليوم لم يراها أحد