"لم يسير" - Traduction Arabe en Turc

• gitmezse
• yürüyerek gelmemiş

Herşey planına göre gitmezse ne olur?
ماذا يحدث لو أن كل شي لم يسير تبعاً لخططك؟

Eğer kötü çocukla işler yolunda gitmezse haber ver.
حسناً، دعيني أعلم أن لم يسير أمر هذا، الفتي السئ علي مايرام.

- Hem de nasıl. Tanrım, ya işler iyi gitmezse.
يا إلهي ، ماذا لو لم يسير الامر على ما يرام ؟

Buraya yürüyerek gelmemiş.
إنّه لم يسير هنا.

Eğer bugün her şey yolunda gitmezse... çalışma ruhsatımız iptal olacaktır.
لو لم يسير كل شئ اليوم على ما يرام... ...لن تجدد رخصتنا.

Eğer iyi gitmezse...
ان لم يسير الامر جيدا

Eğer düğün yolunda gitmezse mahvolacaktır.
إذا لم يسير بشكل مثالي ستتحطم

Yani planlandığı gibi gitmezse...
...إذا هذا لم يسير كما خُطط