"لم يقتل أحداً" - Traduction Arabe en Turc

• kimseyi öldürmedi
• kimseyi öldürmediğini
• kimseyi öldürmemiş
• kimseyi vurmadı
• kimseyi öldürmemiştir
• kimseyi öldürmediği

Ama henüz burada kimseyi öldürmedi.
وأحرقَ مصنعاً , ولكنه لم يقتل أحداً هنا بعد

Ufak bir şüphem vardı ama ortadan kaldırdı. O kimseyi öldürmedi.
كان عندي شك بسيط ولكنه أوضحه، هو لم يقتل أحداً

Adamın iki yıldır kimseyi öldürmediğini kendiniz söylediniz.
أنت بنفسك أقررت أن الرجل لم يقتل أحداً منذ عامين

Babasının kimseyi öldürmediğini.
قولي له أن أباه لم يقتل أحداً قط

kimseyi öldürmemiş ama öldürdüğünü söyleyen bir serseri var.
لدينا وغد لم يقتل أحداً وهو يقول أنّه فعل.

kimseyi vurmadı. Parmağı tetikte bile değildi.
لم يقتل أحداً لم يكْن إصبعه على الزنـاد حتى

Biraz daha iç, şarap kimseyi öldürmemiştir.
إحتسِ المزيد النبيذ لم يقتل أحداً

Adam, son 30 yıldır kimseyi öldürmediği için temyiz davası açmış.
قدم الرجل دعوى بأنه لم يقتل أحداً بالفعل منذ ثلاثين عاماً

Jack kimseyi öldürmedi.
جــاك لم يقتل أحداً ..تم الإيقاع به للتغطية على

- Joey kimseyi öldürmedi, Frank.
جوي لم يقتل أحداً من قبل على الرغم من هذا يا فرانك

O kimseyi öldürmedi.
إنه لم يقتل أحداً إنه ليس من هذا النوع

kimseyi öldürmedi, kimseye ateş etmedi.
لم يقتل أحداً لم يطلق النار على أي أحد

Ve o hiç kimseyi öldürmedi mi yani? Gel!
لا تقولي لي انه لم يقتل أحداً

Hak etmemiş kimseyi öldürmediğini söyledi.
قال أنه لم يقتل أحداً لم يستحق ذلك

Diğerleri de "Kaşarlanmış Kancalı Dearduff"ın kimseyi öldürmediğini ve 1848'de frengiden ölmüş meşhur bir erkek fahişe olduğunu söyler.
والبعض الآخر يقول أن "ديردوف ذو الخُطاف" هو رجل يعمل في الدعارة لم يقتل أحداً وقد مات بمرض الزهري عام 1848

Yalnız eskiden kimseyi öldürmemiş. Fidye ödenirse kurbanları sağ salim bırakıyormuş.
بإستثناء أنّه لم يقتل أحداً عندذاك، إذا دُفعت الفدية، تعود الضحيّة سالمة.

O kimseyi vurmadı. Güney yolunda!
لم يقتل أحداً لقد توجه جنوباً

Sabunlu su kimseyi öldürmemiştir.
الماء الصابوي لم يقتل أحداً ، صحيح ؟