"لم يكن خطؤك" - Traduction Arabe en Turc

    • Senin hatan değildi
        
    • Senin suçun değildi
        
    • senin suçun olmadığını
        
    George, bu adam hakkında endişelenmeyi kes. Senin hatan değildi. Open Subtitles (جورج)، كفّ عن التفكير في ذلك الرجل، لم يكن خطؤك
    Senin hatan değildi, öyle duydum. Ama kaybettin. Open Subtitles لم يكن خطؤك كما سمعت و لكنكِ خسرتِ
    Açıkçası kardeşine olanlar Senin hatan değildi. Open Subtitles من الواضح أن ما حدث لأخيك لم يكن خطؤك
    Senin suçun değildi. Benim suçumdu. Open Subtitles لم يكن خطؤك لقد كان خطئي
    Afganistan'da olanlar Senin suçun değildi. Open Subtitles ما حدث في "أفغانستان" لم يكن خطؤك
    Derek'in senin suçun olmadığını biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم أنه لم يكن خطؤك
    - Senin hatan değildi. - Biliyorum. Open Subtitles لم يكن خطؤك أعرف
    Senin hatan değildi, Maggie. Open Subtitles لم يكن خطؤك يا ماجي
    - Boş ver.Senin hatan değildi. Sadece Open Subtitles إنسى الأمر ، لم يكن خطؤك ، فقط أنا...
    Senin hatan değildi. Open Subtitles إنه لم يكن خطؤك
    Kendini suçlama, Senin hatan değildi. Open Subtitles لا تلم نفسك ، لم يكن خطؤك
    Bu Senin hatan değildi. Open Subtitles . هذا لم يكن خطؤك
    Sana bağırmamalıydım. Senin hatan değildi. Open Subtitles لم يكن خطؤك كان خطئي أنا
    Hayır, bu Senin hatan değildi Phoebe, , unut gitsin. Open Subtitles . لا انسي الأمر (فيبي) إنه لم يكن خطؤك
    Hoyt, unut gitsin. Senin hatan değildi. Open Subtitles (هويت)، إنسَ الأمر، لم يكن خطؤك
    Bunların hiçbiri Senin hatan değildi Bobby. Open Subtitles هذا لم يكن خطؤك يا (بوبي)، ليس حقاً
    Bu Senin hatan değildi. Open Subtitles لم يكن خطؤك.
    Senin suçun değildi, Marie. Değildi! Open Subtitles لم يكن خطؤك يا (ماري), لم يكن خطؤك
    Derek Senin suçun değildi. Open Subtitles موت "ديريك" لم يكن خطؤك
    Bu Senin suçun değildi. Open Subtitles لم يكن خطؤك.
    senin suçun olmadığını biliyorsun. Her yerdeler. Open Subtitles -أنت تعلم أنه لم يكن خطؤك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus