"لم يكونو" - Traduction Arabe en Turc

• olamadılar
• olmadıkları
• olmasaydı

Tanımladıkları cesedin gerçekte Alice'in olduğundan emin olamadılar.
لم يكونو متأكدين بأن الجثة التي "تعرفو عليها أنها جثة"ألـس بالمر

Hiç bir zaman, aynı anda mutlu olamadılar.
لم يكونو أبدا سعداء في نفس الوقت

Ekip deniz gergedanı göremedi ancak çok da uzakta olmadıkları yönünde kanıt vardı.
لم يستطع الطاقم رؤية الكركدن لكن كان ثمّة دليل أنهم لم يكونو بعيدين

Ateşli olmadıkları zaman onlara yatırım yapan adam.
الشخص الذي أعطاهم الاهتمام عندما لم يكونو كذلك

Tüm bekarlar terliyor. Öyle olmasaydı patlarlardı.
كل المشاهير يتعرقون عزيزتى إذا لم يكونو كذلك, سينفجرون

Bu Douglas'lar devamlı hasta oluyorlar. Tabi çılgın olmadıkları zaman. Çocuklardan birisi fırına-rostoya tükürmüş.
الدوجليس دائما مريضون ان لم يكونو معتوهين و والد بوزي...

Arkadaşlarım orada olmasaydı olur derdim.
فقط لعلمك اذا اصحابي لم يكونو موجودين سأقول نعم

Eğer onlar olmasaydı VIP'ler Doğu Hampton ile Doğu Newark'ın farkını söyleyemezdi.
اذا لم يكونو موجودين,لن تتمكن الشخصيات الهامة من التفريق (بين (هامبتونز الشرقيه)و (نيوارك الشرقيه

Bu çok tuhaf eğer çatıdan boya atan çocuklar olmasaydı Quilty'nin gerçek yüzünü hiç göremeyecektim.
إنه غريب... لم أكن لأعرف حقيقة (كويلتي) لو لم يكونو أولئِك الصبية