Kendimce sebeplerim vardı, ama kimse umursamadı. | Open Subtitles | كـانت لـدي مـسوغاتي , لكن لم يهتم أحد. |
Sen gelene kadar kimse umursamadı. | Open Subtitles | لم يهتم أحد أبدا حتى أتيت أنت |
Dün ilk kurban Ronald Danzer dolandırıcının tekiydi, kimse umursamadı. | Open Subtitles | بالأمس، أ,ل ضحية (رونالد دانزر) كان مجرم، لم يهتم أحد والآن، بعد استهدافه للشرطيين، |
Demek istediğim, gerçekten hiç kimse hiçbir zaman bundan gücenmedi. | Open Subtitles | أعنى، لم يهتم أحد بهذا |
Demek istediğim, gerçekten hiç kimse hiçbir zaman bundan gücenmedi. | Open Subtitles | أعنى، لم يهتم أحد بهذا |
Son sınav, ama kimse umursamadı! | Open Subtitles | لكن لم يهتم أحد منكم |
Ama kimse umursamadı. | Open Subtitles | -ولكن لم يهتم أحد |
kimse umursamadı. | Open Subtitles | لم يهتم أحد |