| Her yolu denedik. Aileni kurtarmak için... - ...elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | إنك حاولت كل شيء، بل نحن حاولنا كل شيء لنجدة أسرتك |
| Bak, herhangi birini kurtarmak için geri dönmüyoruz, tamam mı? Yapacak bir işim var. Sonra buradan gidiyoruz. | Open Subtitles | أنصتي، لن نعود لنجدة أيّ رهائن، سنخرج من هنا بعدما أفعل شيئًا. |
| "Bu adam dünyadaki tüm vaktini ibadetle geçirdi lakin bir masumu kurtarmak için bir dakikasını bile ayırmadı." | Open Subtitles | أن هذا الرجل كان لديه ...كل الوقت للعبادة لكن لم يجد دقيقة لنجدة المظلوم |
| Kaplan kaplanın yardımına hiç düşünmeden koşar... ya da balta girmemiş ormanların derinliklerinde kaybolur. | Open Subtitles | النمر يهب لنجدة أقرانه بلا أدنى تفكير و إلا انزوى خزياً في داخل الأدغال |
| Rollo, oğlumla Ragnar'ın yardımına yetişebildiğimiz için mutluyum o kadar. | Open Subtitles | (رولو)، أنا وابني مسرورين فقط لقدومنا لنجدة (راجنر). |
| Kurapika Gon ve Killua'ı kurtarmak için yarışıyor. Son savaş yaklaşıyor. | Open Subtitles | "كورابيكا) يسارع لنجدة (جون) و(كيلوا))، والمعركة النهائيّة قاب قوسين أو أدنى" |
| Sevgili John'ını kurtarmak için tam zamanında hiç tereddüt etmeden gelmiş. Evet. | Open Subtitles | إنّك حتمًا متلهّف لنجدة حبيبك الغالي (جوش). |
| İkimiz de dünyayı kurtarmak için elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | -كلانا يفعل ما يتحتّم عليه لنجدة العالم |
| Dünyayı kurtarmak için. | Open Subtitles | لنجدة العالم |
| Mary'nin yardımına nasıl koştuğunu gördün. | Open Subtitles | (رأيت كيف أتى لنجدة (ماري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 