| İstesem de engel olamazdım kendime. - Hadi Yukarı çıkalım. | Open Subtitles | لم أكن لأتمكن من ايقافهم لو أردت ذلك هيا لنصعد للأعلى |
| Pekala. Yukarı çıkalım. | Open Subtitles | حسناَ لنصعد للأعلى |
| Olsun, hadi Yukarı çıkalım. Haydi. - Baba? | Open Subtitles | لا بأس لنصعد للأعلى |
| Üst kata çıkalım. - Bir çözümünü buluruz. | Open Subtitles | لنصعد للأعلى وسأجد حلاً |
| Üst kata çıkalım. | Open Subtitles | لنصعد للأعلى |
| Tamam, gidelim. Yukarı çıkalım hadi. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب لنصعد للأعلى. |
| - Hadi Yukarı çıkalım. - Olmaz. | Open Subtitles | لنصعد للأعلى - لا يمكنني - |
| Burada durmam! - Yukarı çıkalım! | Open Subtitles | لن أبقى هنا - لنصعد للأعلى - |
| Yukarı çıkalım. | Open Subtitles | لنصعد للأعلى |
| Hadi Yukarı çıkalım. | Open Subtitles | لنصعد للأعلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 