"لنفسي هو" - Traduction Arabe en Turc

• kendime

Ve kendime şu soruyu sordum, eğer spor yapamayacaksam o halde ben kimim?
والسؤال الذي سألته لنفسي هو ، إذا لم أستطع فعل ذلك ، إذن فمن أكون ؟

Kafama takılan, kendime sorduğum bir soru var.
السؤال الذي لديّ، السؤال الذي كنت أسأله لنفسي هو هل ستفعل ذلك مجدداً؟

Burada kendi kendime sorduğum soru ise acaba senin kanında ne kadar var?
السؤال الذى أسأله لنفسي هو ما هي كمية الكحول المعتادة فيك ؟

Ama şimdi anlıyorum ki, bir şeyi kendime saklamak...
لكنني على إدراك الآن أن الإحتفاظ ...بشيءٍ لنفسي هو

Ben de kendime aynısını soruyordum.
.. حسنًا، الأمر الذي أسأله لنفسي هو

kendime dedim ki, "Gitmedi.
قلت لنفسي "هو لم يغادر...