"لنفس الشخص" - Traduction Arabe en Turc

• aynı kişi
• aynı adamın
• aynı kişiden
• kişiye ait
• aynı kişiye
• aynı kişinin

Yeni resimler, aynı kişi. Henüz bir şey buldunuz mu?
صور جديدة لنفس الشخص ,ألم تكتشفى أى شئ جديد فى بحثك بعد؟

Ve daha önemlisi, sen polis ve suçlunun aynı kişi olduğunu keşfediyorsun.
زد على ذلك ... إنك تبني حبكتك على فكرة أن الشرطي والمجرم هما حقاً ... جانبان لنفس الشخص

Aynı bok, aynı adamın başına iki kere nasıl gelebilir?
كيف يمكن ان يحدث نفس الشيء لنفس الشخص مرتين

Sağ bacaktaki fibula ve kaval kemiği aynı kişiden.
شظية الساق من الساق اليمنى هي لنفس الشخص

Yani elimizde üç tane resim var, muhtemelen o zamanki Leonardo ile aynı yaşta olan kişiye ait.
إذا لدينا ثلاث صور، محتملة لنفس الشخص في نفس عمر ليوناردو وقتها

Her zaman olduğu gibi aynı kişiye;
لنفس الشخص الذي أعمل لصالحه منذ الأزل

Hepiniz aynı kişinin farklı yönleri olabilirsiniz.
من المُمكِن أن تكونوا جميعاً جوانِب مُختلِفة لنفس الشخص.

Yazanın aynı kişi olduğundan emin olmak için sizdeki mektubu incelettireceğimi biliyorsunuzdur, herhalde?
حرى بك العلم بأنّي سأطلب التحقّق من صحّة الخطابات التي وردتك... للتأكّد أنّها تنتمي لنفس الشخص.

Hepsi aynı kişi adına.
جميع العنواين لنفس الشخص ...

~ Buna rağmen... ~ Buna rağmen anlaşma yanlısı İrlandalılar, ...ve Kral aynı adamın ölmesini istiyor.
-مع ذلك .. -مع ذلك الإيرلنديون مؤيدوا التسوية, والملك يريدون لنفس الشخص أن يموت

Anlaşma yanlısı İrlandalılar ve Kral aynı adamın ölmesini istiyor.
"سابقًا" الإيرلنديون مؤيدوا التسوية, والملك يريدون لنفس الشخص أن يموت "سابقًا"

Sonra da defalarca aynı adamın resimlerini çizip duran Astrid Black'le tanıştım!
و (أسترد بلاك) الّتي رسمت نفس الرسم لنفس الشخص مراراً وتكراراً

Mektuplarınızı analiz ettireceğim ve aynı kişiden olup olmadıklarını belirleyeceğim.
حرى بك العلم بأنّي سأطلب التحقّق من صحّة الخطابات التي وردتك... للتأكّد أنّها تنتمي لنفس الشخص.

- Hepsi tek kişiye ait.
.. وماذا وجدت - كلهم لنفس الشخص -

Parmak izleri aynı kişiye ait gibi gözüküyor.
وتظهر أنها لنفس الشخص

Yani, bu sanki aynı kişinin gibi.
فهذه العينات قد تكون لنفس الشخص أو لتوأم