"لنقص" - Traduction Arabe en Turc

• yetersizliğinden
• yetersizliği
• eksikliği
• oksijen
• hipoksi

Benden başka dört kişi... delil yetersizliğinden FBI tarafından serbest bırakıldı...
كنت أنا أحد الاشخاص الاربعة الذين افرجت عنهم الاف بي اي لنقص الادلة

Bölge savcısına yakın kaynaklar delil yetersizliğinden davanın düşeceğini ima ettiler.
مصادر قريبة من المدعي العام... تقول إن القضية ألغيت لنقص الأدلة...

- Hayır, anemiyi etkilemez. - Sadece demir yetersizliği.
لا، لا يؤثّر على مرض فقر الدم وإنّما فقط لنقص الحديد

Ağır besin yetersizliği belirtileri var.
لديه كثير من مغذيات لنقص الأعراض

Kronik uyku yetersizliğiyle mücadele eden birçok ergen için venti frappuçino şeklinde büyük miktarda kafein tüketmek onların bu eksikliği karşılama stratejisi olmaktadır ya da enerji içecekleri ve bir tek içki.
بالنسبة للعديد من المراهقين المجابهين لنقص النوم المزمن، فإن استراتيجيتهم تقتضي استهلاك كميات كبيرة من الكافيين في شكل فينتي الفرابوتشينو أو المشروبات الطاقية أو المركزة.

Hasar son nöbette beyne oksijen gitmemesinden kaynaklanmış olabilir mi?
أيمكن أن يكون الضرر قد حدث لنقص الأكسجين أثناء النوبة؟

...bütan gazı soluduğu için hipoksi geçirmiş ve hastaneye kaldırılmış.
ذكر واحد لظهوره فى المستشفى لنقص الاوكسجين بعد استشاقه غاز البيوتان

oksijen yetersizliğinden 8000 metre irtifada elbiselerini çıkaran dağcılar gördüm.
لقد رأيت متسلقين تعرضوا لنقص الأوكسجين يقومون بتمزيق ملابسهم عندما يصلوا أرتفاع 8 آلاف متر لأنهم يشعرون بالحرارة.

Ama delil yetersizliğinden dolayı dava düştü.
لكن الحالة أسقطت التهم لنقص دليل.

Yine delil yetersizliğinden bırakıIdı.
وأطلق سراحه لنقص الأدلة مرة أخرى

Onlarca kişi her gün organ yetersizliğinden ölüyor.
"الكثير يموتون نظرًا لنقص المُتبرعين بالأعضاء"

Bunu yapan köpekler delil yetersizliğinden salıverildiler.
الجناة برّؤوا، لنقص الأدلة.

Detroit Emniyeti'ne göre delil yetersizliğinden Vallon artık zanlı değil.
"شرطة (ديترويت)، تقول أن (فالون) لم يعد مشتبهاً به لنقص الأدلة"

Delil yetersizliği gerekçesiyle Seth Hampton yerel otoriteler tarafından serbest bırakıldı.
"لنقص الأدلّة، أفرجت السلطات المحلّيّة عن (سيث هامبتون)"

Ben hastayı fototerapi odasına götürüp d vitamini eksikliği için ultraviyole ışın ve IV vitamin uyguladıktan hemen sonra.
حسناً سأصطحب المريض إلى جناح المعالجة الضوئيّة وأخضعه للأشعة فوق البنفسجيّة وأمدّه بالفيتامين وريديّاً لنقص فيتامين "د" الحادّ لديه

Eikenella. Tamamlayıcı eksikliği.
أيكينيلا - يشير لنقص عامل متمم -

Ordu G6PD eksikliği için tarama yapıyor.
الجيش قام بفحص لنقص فوسفات الغلوكوز-6

Max'in kalbinde az nefes almadan kaynaklı hipoksi oldu.
توقف قلب (ماكس) كان لنقص الأكسجين من قلة التهوية