"لنقوم به" - Traduction Arabe en Turc

    • Yapacak
        
    • yapmamız gereken
        
    • Yapılacak
        
    • işimiz
        
    • işlerimiz
        
    Marta'ya olanlardan sonra hepimizin biraz hassas olduğumuzu biliyorum o yüzden, cevap arayışımızın devam edeceğine söz veriyorum ama şu an Yapacak bir işimiz var. Open Subtitles الان , أنا اعلم أننا قلقين بعد ما حدث لمارتا لذا انا أعدكم بان البحث عن اجوبه سوف يستمر لكن الان لدينا عمل لنقوم به
    Seni salak domuz soyu! Yapacak işlerimiz var! Open Subtitles أيها الوغد اللعين لدينا عمل كثير لنقوم به
    Aptal domuz! Yapacak işimiz var! Open Subtitles أيها الوغد اللعين لدينا عمل كثير لنقوم به
    Hâlâ optimizasyon sürecini iyileştirmemiz için yapmamız gereken çok iş var. TED وما يزال هناك الكثير من العمل لنقوم به لتحسين عملية إعادة التكوين هذه.
    Yapılacak işler var, her şeyi hazırlayın! Open Subtitles مازال لدينا عمل ننجزه هنا، استعدوا لنقوم به
    Yapacak işlerimiz varken burayı onarmakla zaman kaybetmeyelim. Open Subtitles ليس علينا أن نضيع الوقت هنا لدينا عمل لنقوم به
    Hey, Tembel Beygir. Bize Yapacak hoş bir şey bul. Open Subtitles أيها الحصان الكسول جد لنا شيئاً مسلي لنقوم به
    Hâlâ Yapacak çok iş var. Open Subtitles نحن لا يزال لدينا الكثير من العمل لنقوم به
    Ağustos ayındaki resitalimize hazırlanmak istiyorsak Yapacak çok işimiz var. Open Subtitles حسناً، لدينا الكثير لنقوم به إن أردنا أن نجهز لعرضنا في أغسطس.
    İkimiz de burada sıkışıp kaldık ve Yapacak başka hiçbir şey yok. Open Subtitles كلانا عالقان في هذه القاعدة وليس ثمة عمل آخر لنقوم به
    Bunu tek başıma yapamam. Babam bize Yapacak iş verdi. Bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor. Open Subtitles أبي أعطانا عمل لنقوم به يريدنا أن نكمل من حيث توقف هو
    Yapacak işlerimiz var. Tabi sen hâlâ burada çalışıyorsan. Open Subtitles لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا
    Adamı duydunuz dedektif, Yapacak işlerimiz var. Open Subtitles سمعت الرجل أيّها المحقّق، أمامنا عمل لنقوم به
    Somurtmak istiyorsan, yarına bırak. Yapacak işlerimiz var. Open Subtitles إن كنت تريد الوجوم فافعل ذلك غداً، فلدينا عمل لنقوم به
    Ağız yapacaksan yarına kalsın. Yapacak işimiz var. Open Subtitles إن كنت تريد الوجوم فافعل ذلك غداً، فلدينا عمل لنقوم به
    Bebek sorunları baş göstermeden düğünü düzenlemek için Yapacak çok şey var. Open Subtitles ثمّة الكثير لنقوم به لإتمام هذا الزفاف قبل ظهور علامات الحمل
    Hadi çocuklar yerinize oturun. Bugün Yapacak çok işimiz var. Open Subtitles حسناً، حسناً، أهدئوا الأن ياقوم لدينا الكثير من العمل لنقوم به
    Peki, video kira. Biz yapmamız gereken iş var. Open Subtitles حسناً ، إستأجري فيديو لدينا عمل لنقوم به
    Bakın, Ajan Gibbs, yapmamız gereken işler var yani bu ne ile ilgiliyse... Open Subtitles انظر,عميل جيبز نحن لدينا عمل لنقوم به لذا بغض النظر عن ما يدور حوله هذا
    Önümüzdeki 24 saatte Yapılacak çok işimiz var. Open Subtitles لدينا الكثير لنقوم به في 24 ساعة القادمة
    Ama hala çok işimiz var. TED لكن مازال أمامنا الكثير من العمل لنقوم به.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus