"لنكتب" - Traduction Arabe en Turc

• yazalım
• yazmak
• yazmaya

Komisyon, AB yasalarının çıkmasına yardımcı oluyor. Bunu yazalım.
المفوض يساعد على التشريع الاوروبي لنكتب مقال عن الموضوع

Hayır, yani şu bomboş duvarlara yazalım listeni.
لا، أعني لنكتب القوائم على هذه الجدران الفارغة

Doğaçlama yapabileceğimiz inanılmaz bir şey yazalım.
لنكتب أشياءً رائعة يمكن أن نرتجلها لاحقاً

Ya da ön bahçemdeki karın üstüne 4,5 metre uzunluğunda harflerle "Büyük Yahudi" yazmak için yüzlerce kozalak kullanabilirim.
أو ربما يمكن أن نستخدم فقط مئات من أكواز الصنوبر لنكتب كلمة! يهودي كبير"

Bugün kaderimizi yazmak üzere ileri çıkıyoruz.
"اليوم سنستعد، لنكتب أقدارنا بأيدينا!"

Ama kim olduğumuzu sandığımız konulu makale yazmaya zorlamanız çılgınca.
و لكن نحن نظن بأنك شخص مجنون لتأمرنا لنكتب مقاله عن أنفسنا

Haydi yazalım. Haydi filmini yapalım.
دعونا لنكتب عنه. ونصوره فيلمًا.

Grandmaster Flash'la ilgili bir makale yazalım.
لنكتب قطعة عن سيد الفلاش الكبير.

Öyleyse gel babana bir mektup yazalım.
لنكتب رسالةً لوالدكِ

Jack Salazarlarla yapılan ilk toplantın ardından eroin kullanmaya Ocak'ta başladı şeklinde yazalım.
لنكتب أن (جاك) بدأ يتعاطى الهيروين فى أواخر يناير بعد إقامة أول إجتماع مع (سالازار)

Tarihi baştan yazalım, tamam mı K?
لنكتب التاريخ , هيا بنا كاى

o ise, "hayır, Beneke'ye bir çek yazalım, böylece vergi dairesine borcunu ödeyebilsin."
وانا اقول لها "مهلا لنقول لـ (والت) عن هذا" وهي تقول "لا ، لنكتب لـ(بينكي) شيك حتى يتمكن من الدفع لمصلحة الضراب"

Evet, hadi şu şarkıyı yazalım.
نعم , لنكتب تلك الأغنية

- Çabuk bir şeyler yazalım.
بسرعة، لنكتب شيئاً له.

Hadi yazalım. Bunu sen yayınla.
لنكتب هذا أنت من سينشر

Bugün kaderimizi yazmak üzere ileri çıkıyoruz.
"اليوم سنستعد لنكتب" "أقدارنا."

Bugün kaderimizi yazmak üzere ileri çıkıyoruz.
"اليوم سنستعد لنكتب أقدارنا."

#Bugün kaderimizi yazmak üzere...# #...ileri çıkıyoruz.#
"اليوم سنستعد لنكتب أقدارنا."

Tamam, o zaman teslim konuşmanı yazmaya başlayalım. Bu çizgiyi aşmak olur.
حسناً , لنكتب خطابك للتنازل عن الترشيح - لن أفعل هذا -