Zaman kazanmak için evet de. Ben işleri yoluna koyarım sonra. | Open Subtitles | وافقي لنكسب وقت وسأرتب أنا الأمور فيما بعد |
Biraz sermaye ayırıp, onu daha fazla kazanmak için kullanacağız. | Open Subtitles | سوف نجعل هذا اعتماداً مالياً و نستخدمه لنكسب الكثير من الأموال. |
Hala ona yalan söylediği için kızgın mısın, yoksa oyunu kazanmak için acımasızı oynamaya geri mi döndük? | Open Subtitles | هل ما زلت غاضبة منه لكذبه ، أو أننا سنعود لنلعب بقوة لنكسب اللعبة؟ |
Onu Mesih olduğuna inandırmamız, belki de güvenini kazanmamızın tek yoludur. | Open Subtitles | أعني، أننا ندعهُ يعتقد بأنهُ المسيح وربما تكون فرصتنا الأفضل لنكسب ثقتهُ. |
- Evet. Hayal ettiğimizden bile fazla para kazanma fırsatıyla. | Open Subtitles | لنكسب نقوداً أكثر من ما حلمنا بها |
Bak, biz buradan bir çıkış yolu bulmak için yeterli zaman kazanmak için uyumlu davranıyorduk. | Open Subtitles | انظر ، كنّا فقط نتماشي لنكسب الوقت الكافي لاكتشاف طريقة للخروج من هنا |
Bu bizim Heyecan Puanı kazanmak için kesinlikle son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة لنكسب بعض نقاط الإثارة |
Hastanın beyin fonksiyonlarını durdurmuşlar virüs önleyici ilacın işini yapabileceği gerekli zamanı kazanmak için hastayı komaya sokmuşlar. | Open Subtitles | ,إذاً, سنطفيء دماغ المريضة ,و ندخلها بغيبوبة لنكسب وقتاً كافياً للسماح بالمضادات الفيروسية القيام بعملها |
Biri, bir şeyi kazanmak için bazışeyleri kaybetmek zorunda. | Open Subtitles | يجب أن نخسر شيء لنكسب شيء أخر. |
Savaşı kazanmak için bu çocukları kullanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نستغل هؤلاء الأطفال لنكسب الحرب |
Çocuğun güvenini kazanmak için bu ayrı bir şans. | Open Subtitles | . ماهي إلاّ فرصة أخرى لنكسب ثقتهم |
Para kazanmak için başka bir şey bakarız. | Open Subtitles | سـ .. سنجد طريقة أخرى لنكسب المال |
Özgürlüğümüzü kazanmak için ne yapmamız gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل لنكسب حريتنا |
O parayı kazanmak için harcadığımız vakit. | Open Subtitles | يجب ان ننفق الوقت لنكسب المال |
O zaman kazanmak için oynayabiliriz. | Open Subtitles | -ثم ممكن أن نلعب لنكسب |
-Savaşı kazanmamızın tek yolu bu. -Gelin de insanlara bunu anlatın. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لنكسب هذه الحرب - يجب أن نوصل هذه الرسالة - |
Hayal ettiğimizden bile fazla para kazanma fırsatıyla. | Open Subtitles | ...لنكسب نقوداً أكثر مما حلمنا به |