"لنمنحه" - Traduction Arabe en Turc

• ona
• verelim

Madem kahraman olmak istiyor, ona kurtaracak birilerini bulalım.
بما أنه يريد أن يكون البطل لنمنحه شخصاً لينقذه

Madem hızlı olmamızı istiyor, ona nasıl hızlı olunur gösterelim.
يريد أن نعمل بسرعة , هيا لنمنحه ذلك

ona bizim sürülerden ver ve bırak seçsin.
- لنمنحه من قِطعاننا - و نجعله يختار

Biraz zaman verelim.
لنمنحه بعض الوقت، فقد كان يحبسها

- Neyse, hediyesini verelim hadi.
حسنا، لنمنحه الهدية فقط، موافق؟

- Evet. Etrafta dolanalım bir şans daha verelim.
سنبقى جواره لنمنحه فرصة أخرى

Hızlı olmamızı istiyor, hadi gösterelim ona.
هو يريد السرعة؟ لنمنحه إياها

Hapishaneye gidip ona ağzıma geleni söyleyeceğim.
سنذهب للسجن لنمنحه راحة البال

ona son bir sürpriz yapalım.
لنمنحه مفاجأة أخيرة

Bence sevimli. ona bir şans verelim.
أعتقد أنّه جميل، لنمنحه فرصة

ona bir şans tanıyalım.
على أيه حال، لنمنحه فرصةً

Anlaşıldı. ona özel turu yaşatalım.
عُلم، هيّا لنمنحه جولة مميزة.

ona bir şans verelim derim.
أجل, أنا أقول لنمنحه فرصة

ona harika bir gösteri verelim.
لنمنحه عرضا رائعا

ona biraz zaman verelim.
لنمنحه بعض الفسحة

Hadi biraz kan verelim.
لنمنحه بعضاً منها.

Tamam. ona bir can simidi verelim.
حسناً، لنمنحه بعض حبل النجاة.