"لننسَ" - Traduction Arabe en Turc

• unutalım
• boşverelim

unutalım bunları artık, hepsi geçmişte kaldı.
لننسَ كل هذه الأمور لقد أصبحت من التاريخ

Tüm bu saçmalıkları unutalım. - Biz bir takımız doğru değil mi?
لننسَ كل تلك الٔامور التافهة نحن فريق واحد صحيح؟

Tamam, şimdi tüm söylediklerimi unutalım, tamam mı?
حسناً, لننسَ أننى قلت أى شىء, حسناً؟

Oyuncak olayını unutalım, olur mu?
لننسَ أمر الألعاب ذلك، اتفقنا؟

Bulaşıkları boşverelim ve dışarıya çıkıp biraz eğlenelim.
لننسَ أمر الأطباق و لنذهب في الخارج و نفعل شيء ممتع

unutalım gitsin.
لننسَ الأمر فحسب

Sorun yok. Biliyor musun, unutalım gitsin.
لا عليكِ، لننسَ هذا الأمر

Ve üzüntülerimizi unutalım.
"و لننسَ أنَّنا عرفنا الحزن من قبل"

Ve üzüntüleri unutalım.
"و لننسَ أنَّنا عرفنا الحزن من قبل"

Yaptığımız bu konuşmayı unutalım.
لننسَ أننا حضنا هذا النقاش

Davis, bunun olduğunu unutalım.
اسمع يا (ديفيس)، لننسَ أن ذلك قد حدث.

Keşif işini boşverelim o halde.
حسنٌ، لننسَ أمر الاستكشاف.

boşverelim gitsin.
لننسَ الأمر.