Sana zarar vermeyeceğim. Sadece biraz nabzını hissedeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيكِ ، أنا أريد أن أحس بنبضك فقط |
Söz veriyorum, Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | إنّي لن أؤذيكِ بعد الآن، أعدكِ |
Sana zarar vermeyeceğim, zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ لن أؤذيكِ |
Sorun yok. Seni incitmeyeceğim. İyi misin? | Open Subtitles | حسناً ، لن أؤذيكِ هل أنتِ بخير ؟ |
Sakın korkma, Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تخافى,لن أؤذيكِ |
Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | إنّي لن أؤذيكِ. |
Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | أرجوكِ، انتظري. لن أؤذيكِ. |
Korkma, Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تخافي لن أؤذيكِ |
Sana zarar vermeyeceğim, bebek. | Open Subtitles | اللعنة يا عزيزتي، لن أؤذيكِ |
Merak etme. Sana zarar vermeyeceğim. Buraya gel. | Open Subtitles | لا بأس, لن أؤذيكِ, تعالي هنا |
Her şey yolunda. Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا بأس، لن أؤذيكِ |
Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | إسمعي الآن، لن أؤذيكِ. |
Sana zarar vermeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | انصتي، لن أؤذيكِ حسنًا؟ |
Korkma, Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا لن أؤذيكِ |
Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أؤذيكِ. |
Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تخافي. لن أؤذيكِ. |
Sana zarar vermeyeceğim! | Open Subtitles | إلى أين؟ لن أؤذيكِ |
Hayır, hayır. Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا، لا، أنا لن أؤذيكِ. |
- Merak etme. Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلقي , أنا لن أؤذيكِ |
Sorun yok. Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا عليكِ لن أؤذيكِ |
Sorun yok. Seni incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا عليكِ لن أؤذيكِ |
Size zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ الزمي مكانك |