Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لن أتحرك من هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Hiçbir yere gitmiyorum
| Tamam! Beni tekrar arayın! Hiçbir yere gitmiyorum! | Open Subtitles | حسنا أعد الاتصال بي، لن أتحرك من هنا أوه صغيرتي |
| - Hiçbir yere gitmiyorum. - Kımılda, seni aptal! | Open Subtitles | لن أتحرك من هنا ابتعد أيها الأحمق |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أتحرك من هنا |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أتحرك من هنا |
| - Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | - لن أتحرك من هنا |