| Seninle kavga etmeyeceğim, Dirk. | Open Subtitles | لن أتعارك معك يا (ديرك) |
| - Phil, seninle kavga etmeyeceğim. | Open Subtitles | -فيل)، لن أتعارك معك) |
| Kavga etmeyeceğime dair anneme söz verdim. Sonra görüşürüz! | Open Subtitles | لكن ، وعدتُ أمي أنني لن أتعارك ، لذا ، لاحقاً |
| - Kavga etmeyeceğime dair söz verdim. | Open Subtitles | . لقد وعدت بأننى لن أتعارك مع أحد |
| Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتعارك معك لن أفعل. |
| Seninle dövüşmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتعارك معك |
| - Kavga etmeyeceğime söz verdim. | Open Subtitles | . لقد وعدت بأننى لن أتعارك مع أحد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 