| Babamın yaptığı şey için kötü hissetmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تشعرين بالسوء حيال مافعله والدي لنا |
| Bundan bu kadar kolay kurtulmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أجعلكِ تفلتين من الأمر بهذه السهولة. |
| Yeni tavrımı bozmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تُفسِدين ميولي الجديدة |
| Uğruna çalıştığım her şeyi mahvetmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تُدمرين كل ما فعلته. |
| Bir soruşturmamı daha mahvetmene izin veremem. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تُفسدين تحقيق آخر من تحقيقاتي. |
| Senin acı içinde kalmana izin vermeyeceğim. Asla bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تعانين |
| Bu aileyi parçalamana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تفرقين هذه العائلة |
| Arkama geçmene izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لا - ! لن أجعلكِ تقفين خلفي ! |
| Benim yüzümden her şeyden vazgeçmene izin veremem. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تتخلين عن كل شيء من أجلي. |
| Oh-hayır, çok mutsuz görünüyorsun. Zelda'ya anlat, moralimi bozmana izin veremem, bir randevum var! | Open Subtitles | (يا إلهي، فأنتِ تبدين كئيبه أخبري (زيلدا لن أجعلكِ تُحبطينني، فلدي موعد |
| Yalnız gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لن أجعلكِ تتحركين بمفردك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 