Bunu yapmana izin veremem, Earl! Randy, çabuk buraya gel! | Open Subtitles | ــ لن أدعك تفعل هذا ايرل ــ راندي عد الى هنا |
- Bunu yapmana izin veremem. Masadakiler azalıyor. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا يا أخي سيقل عدد اللاعبين |
Bende o çocuğu kurtarmak istiyorum, Ama senin Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أخرى أريد أن أنقذ هذا الطفل أيضا لكني لن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin vermem! Benden nefret edebilirsin! | Open Subtitles | أنا لن أدعك تفعل هذا ...يمكنك ان تكرهني كما تشاء |
- Bunu yapmana izin vermeyeceğim. - Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | لا، لن أدعك تفعل هذا - أبعد يديك عنّي - |
Bunu yapmana müsaade etmeyeceğim, Greggy. Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا ، جريجي ضع سلاحك أرضا |
- Bunu yapmana izin veremem! - Bu işe karışma Merlin. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا - (أبق بعيداً عن هذا، (ميرلين - |
Hayır, Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا، لن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا. |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا. |
Hayır, hayır! Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا لا لا لن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin veremem, Willy! Polisi aramak zorunda bırakma beni. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا يا (ويلي) لا تجعلني أتصل بالشرطة |
Kusura bakma Fury ama Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | أنا آسف، لن أدعك تفعل هذا. |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | -لا ، لن أدعك تفعل هذا . |
Maxine'e Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | (لن أدعك تفعل هذا بـ(ماكسين |
Bunu yapmana izin vermem. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin vermem. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا. |
Maxine'e Bunu yapmana izin vermem. | Open Subtitles | (لن أدعك تفعل هذا بـ(ماكسين |
Üzgünüm ama Bunu yapmana izin vermeyeceğim. Yine her şeyi mahvedersen, hiç şansın kalmaz. | Open Subtitles | ياصاح , أنا أسف , أنا لن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا |
Bana Bunu yapmana izin vermeyeceğim. Vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا بي |
Bunu yapmana müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعك تفعل هذا |