| Eğer uyanırsan sana bir daha kimsenin zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | إذا مستيقظة لن أدع أيّ أحد يؤذيكِ ثانيةً أبدًا |
| Burada olduğum sürece kimsenin sana zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | طالما أنا هنا، لن أدع أيّ أحد يؤذيكِ. |
| Kimsenin sana zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع أيّ أحد يأذيك، اتّفقنا؟ |
| Kimsenin ona zarar vermesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع أيّ شخص يؤذيها. |
| Kimsenin sana zara vermesine izin vermeyeğim. | Open Subtitles | لن أدع أيّ أحد يؤذيكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 