"لن أراك ثانية" - Traduction Arabe en Turc

• daha hiç göremeyeceğimi
• Sizi bir daha asla göremeyeceğimi
• daha görememekten
• daha göremeyeceğimi
• Seni bir daha görmeyeceğimi

Seni bir daha hiç göremeyeceğimi sandım.
أين ذهبت؟ حسبتني لن أراك ثانية

Seni bir daha hiç göremeyeceğimi düşünmüştüm.
كنت أظن انني لن أراك ثانية

Sizi bir daha asla göremeyeceğimi sandığım için sabahtan beri ağlıyorum.
كنت أبكى طوال الصباح لأننى ظننت بأننى لن أراك ثانية

Seni bir daha görememekten korkuyorum.
أخشى إنني لن أراك ثانية

Burada olmana sevindim.Teal'c'e olanlardan sonra seni bir daha göremeyeceğimi düşünmüştüm.
أنا سعيد بأنك هنا ، بعد ما حدث لتيلك كنت أعتقد أننى لن أراك ثانية

Seni bir daha görmeyeceğimi düşünmüştüm.
ظننت أني لن أراك ثانية.

Seni bir daha görememekten korkuyorum.
-أخشى ... أخشى إنني لن أراك ثانية

Seni bir daha göremeyeceğimi düşünmek için bir neden yok.
لا تظن أني لن أراك ثانية. في مكان ما في الطريق.

Homer, bu sensin. Seni bir daha göremeyeceğimi sanmıştım.
هومر، هذا أنت اعتقدت أني لن أراك ثانية