| Seni de, Baba, ve asla geri dönmeyeceğim! | Open Subtitles | أنت أيضاً يا أبّي و لن أرجع لك ثانياً أبداً |
| Ben eşyalarımı toplayıp gidiyorum, Lewis. Ve geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أحزم للمغادرة يا لويس و لن أرجع |
| Beni ne ilgilendirir? Asla geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | ولماذا أهتم لن أرجع أبداً على أي حال |
| Bir süreliğine evde yokum, bu yüzden, kapıyı açık bıraktım. | Open Subtitles | لن أرجع لفترة, الباب مفتوح |
| Hapse girmeyeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك انني لن أرجع |
| Şu arabaya bir kez binersem, bir daha asla geri dönmem. Anlıyor musun? | Open Subtitles | إذا ركبت تلك السيارة الآن، لن أرجع أبدا هل تفهم ؟ |
| Geri dönüşüm olmayacak. | Open Subtitles | لن أرجع مرة أخرى |
| Onları getireceğim. Ama burada kalmazsan, geri gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لكن إذا لم تمكثي هُنا، لن أرجع إليكِ |
| Oraya geri dönmeyeceğim. Neden... Neden sana güveneyim? | Open Subtitles | لن أرجع إلى هناك، لمَ عليّ الوثوق بكِ؟ |
| Ben hapse geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أرجع أبدا |
| Ben hapse geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أرجع أبدا |
| geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرجع إلى هناك كريس.. |
| Oraya asla geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أرجع إلى هناك |
| Oraya geri dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أرجع إلى هناك |
| - Oraya geri dönmeyeceğim. - Evet, döneceksin. | Open Subtitles | لن أرجع إلى هناك - بلى ستفعل - |
| Bir süreliğine evde yokum, bu yüzden, kapıyı açık bıraktım. | Open Subtitles | لن أرجع لفترة, الباب مفتوح |
| Hapse girmeyeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك انني لن أرجع |
| Şu arabaya bir kez binersem, bir daha asla geri dönmem. | Open Subtitles | إذا ركبت تلك السيارة الآن لن أرجع أبدا |
| "Ú-ethelithon." Geri dönüşüm olmayacak. | Open Subtitles | لن أرجع مرة أخرى |
| Ama geri gelmeyeceğim. | Open Subtitles | . لكني لن أرجع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 