Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لن أرحل قبل" - Traduction Arabe en Turc
-
kadar hiçbir yere gitmiyorum
| Tamam o zaman ben de seninle konuşana kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لن أرحل قبل ان اتحدث إليكِ |
| Onunla konuşana kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أرحل قبل أن تدعني أتحدّث معه. |
| Tamam o zaman ben de seninle konuşana kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لن أرحل قبل ان اتحدث إليكِ |