Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | بعدة مكالمات هاتفية، فأنت مخطيء لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. Sen beni, ben de seni seviyorum. | Open Subtitles | حسناً, لن أسمح بحدوث هذا أنا أحبك وأنت تحبينني |
Kuşku bu ülkeyi kaosa sürükler ve ben Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | والشكّ سيُغرق هذه البلاد مُجدّدا في الفوضى وأنا لن أسمح بحدوث هذا. |
Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Buna izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا. |
Buna izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına asla izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا قطّ. |
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بحدوث هذا |
Bonnie benim için ölmeyecek. Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | (بوني) لن تموت من أجلي لن أسمح بحدوث هذا |
Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا. |
Sana söz veriyorum ki, Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أعدك أنّي لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Buna izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Bunun olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح بحدوث هذا |
Hayır. Bunun olmasına asla izin vermem, Caleb. | Open Subtitles | (لا، لن أسمح بحدوث هذا (كيليب |