"لن أشتري" - Traduction Arabe en Turc

• almayacağım
• falan almıyorum
• almam
• satın almıyorum
• ödemem

almayacağım dedim, nintendo mudur nedir onu bana tükürdü it.
سأبرحك ضرباً قلت لك لن أشتري ذلك الننتندو

Ama 20 dakika içinde ne olursa olsun, kesinlikle bunları almayacağım.
لكن يا سيدي مهما حدث بالعشرين دقيقة القادمة لن أشتري هذه بأي ظرف من الظروف

Sana jilet, New York Kitap İncelemeleri ve ahududu aromalı şurup almayacağım.
لن أشتري لك ماكينة حلاقة وملحق مجلة نيويورك لتقييم الكتب ثم أشتري لك دواء سائل بطعم التوت

Sana yeni araba falan almıyorum.
لن أشتري لكِ سيّارة جديدة

Sana araba falan almıyorum.
لن أشتري لك سيّارة

Ben de bir numaradan pek emin değilim, kimin yaptığını ve neden yaptıklarını bilmiyorum ama asla böyle görünen bir sosis almam.
،لست واثقاً من الرقم 1 لا أعرف من هو الذي صنعها ،أو من ماذا هي مصنوعة ولكني لن أشتري سجقاً يبدو كهذا

Bunu satın almıyorum. Mümkün değil. Unut gitsin.
لن أشتري هذه، لا مجال، انس الأمر

Şayet yapıyorsa, yine de o kadar ödemem.
والذي بالمناسبة، لا أزال لن أشتري ذلك القدر. نخبة الطبع محض هراء.

Sana bir şey daha diyeyim, ona hiçbir şey almayacağım, ben yokum.
وسأخبرك بأمر آخر لن أشتري له أي شيء أنا منسحب

Aklıma gelmişken. Size bir daha meyva almayacağım.
بالمناسبة، لن أشتري لكما أية فاكهة أخرى

Bugün mayın almayacağım, anlaşıldı mı?
أنا لن أشتري الألغام اليوم، أتفهم؟

Peki. Sana söz veriyorum Ouija tahtası almayacağım.
حسناً أنا أعدكِ أني لن أشتري لوح أويجا

Bir daha asla bir periden çikolata almayacağım.
لن أشتري الشوكولاتة من جنية أخرى أبداً

Araba falan almıyorum ulan.
لن أشتري له سيّارة لعينة

- Senden silah falan almıyorum.
لن أشتري أية أسلحة.

Silan falan almıyorum!
لن أشتري سلاح!

Ondan bir araba bile satın almam.
أنا لن أشتري حتى سيارة جديدة من هذا الرجل

Bundan sonra pirzola almam. Bunu da iade edeceğim.
لن أشتري لحم خنزير بعد الآن سوف أعيد هذه الآن أيضاً

Parayı bozdurmak için birşey satın almıyorum.
لن أشتري شيئاً لمجرد الحصول على فكّة

O zaman bunu tekrar anlat. "satın almıyorum."
إذًا أخبريني بهذه القصة مجددًا (أنا لن أشتري)

O kadar hayatta ödemem eğer benim taşşağımı gıdıklamayacaksa.
إن لن أشتري هذا القدر. إلا لو كان يأتي مع الوصول بجميع الأنحاء.