"لن أعترض" - Traduction Arabe en Turc

• Ben buna alet olamam
• engel olmayacağım
• buna itiraz etmem
• Karşı çıkmayacağım
• kabul etmek istemesem

Ben buna alet olamam.
لن أعترض.

Bak, sana engel olmayacağım. Yürüyüşe çıkarım, kaybolurum, lütfen.
لن أعترض طريقك سأتمشى، سأختفي، أرجوك

Mesela şu İtalyanla flört edersen, buna itiraz etmem.
لن أعترض أبدل إذا ارتكبت فعلا ما مع ذلك الايطالي مثلا

Karşı çıkmayacağım... ama o karı bozuntularının beni rezil etmemeleri senin sorumluluğun.
لن أعترض ولكنه من المتوجب عليك منع تلك القردة من إلحاق العار بي

Ne yapalım, onu her ne kadar kabul etmek istemesem de düşmanı yenmede yardımcı olacaksa bir şekilde göz yumacağız artık.
إن كان سيُساعدنا في القضاء على العدو لن أعترض طريقه ... حتى إنني لا أتقبله

Sana Galweather'da engel olmayacağım. Pekâlâ.
لن أعترض طريقكِ في "غالويذر".

Bununla beraber, beni kınamak isterseniz ya da istifamı isterseniz, Belle eş başkanı olarak, buna itiraz etmem.
ما اقوله, إذا شعراتم بالحاجة إلى توبيخي أو حتى طلب أستقالتي كقائدة مشاركة للحسناوات لن أعترض

Karşı çıkmayacağım.
لن أعترض على هذا

Ne yapalım, düşmanı yenmede bize yardımcı olma niyetindeyse her ne kadar onu kabul etmek istemesem de şimdilik göz yumacağım.
إذا كان سيُساعدنا في القضاء على العدو لن أعترض طريقه ... مع انني لاأريد أن أقبله