Bebeğimin babasız büyümesini istemiyorum, bu konuda Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أريد لطفلي أن يكون له أب وأنا لن أغير رأيي حول ذلك. |
Ev ziyareti için teşekkürler, ancak Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أقدر الزيارة المنزلية ولكني لن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeyeceğim, özellikle onun gibi... | Open Subtitles | لن أغير رأيي بالتأكيد ليس لشخص مثله |
Kusura bakmayın Bay Carson fakat Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | ،"أنا آسفٌ، سيد "كارسون لكنني لن أغير رأيي |
Tabii ama Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | بالطبع بإمكاننا، لكنني لن أغير رأيي |
Ama Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لكنني لن أغير رأيي |
Andy, Ann'i öpüşünü geri alamadığı sürece Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | مالم يتمكن (اندي) من عدم تقبيل (آن) عندها لن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي أبدا |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي أبدا |
Seninle ilgili Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي بشأنك |
Fikrine saygı duyuyorum Evelyn ve de bunu benimle paylaşmana memnun oldum ancak Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أحترم رأيك، يا (آيفلين) وأقدر أنَّكَ تشاركني برأيك، لكن لن أغير رأيي |
Fikrine saygı duyuyorum Evelyn ve de bunu benimle paylaşmana memnun oldum ancak Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أحترم رأيكِ، (آيفلين) وأقدر أنَّكِ تشاركيني برأيك، لكنّي لن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أغير رأيي. |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. İşten bahsediyoruz Sam. | Open Subtitles | لن أغير رأيي "انه العمل يا "سام |
- Kabul ediyorum. Ve Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أقبل ، وأنا لن أغير رأيي |
- Kabul ediyorum. Ve Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أقبل ، وأنا لن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي |
Gerçekten.Hımm-- Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أغير رأيي |
- Fikrimi değiştirmeyeceğim.! | Open Subtitles | لن أغير رأيي |