| - sana söylemeyeceğim. Hadi söyle bana. - Hayır. | Open Subtitles | ــ لن أقول لك هيا قولى لى ــ لا ستضربنى |
| Bir silah ve bir rozet taşıyarak nasıl büyük para kazanabileceğini ve yoldan geçen her kadının nasıl hayranlıkla bakacağını sana söylemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أقول لك يمكنك أن تحصل على الكثير من المال بحملكمسدساوإرتداءشارة. وتحصل على نظرة حلوة من كلسيدةتمربها . |
| - Ona söylemeden sana söylemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أقول لك حتي أقول له |
| Ve saygısızlık etmek istemem ama hala da Söyleyemem. | Open Subtitles | مع كل احترامي سيدي لازلت لن أقول لك |
| Söyleyemem | Open Subtitles | لن أقول لك |
| İzin ver kıçımdaki kumu çıkarayım da sana nasıl olduğumu söylerim. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن الحصول الرمال للخروج من مؤخرتي وأنا لن أقول لك بالضبط كيف أنا. |
| - Nasıl olduğunu sana söylemeyeceğim. - Peki. | Open Subtitles | لن أقول لك كيف - حسناً - |
| sana söylemeyeceğim. | Open Subtitles | . لن أقول لك |
| Söyleyemem... | Open Subtitles | لن أقول لك |
| - Söyleyemem. | Open Subtitles | - لن أقول لك. |
| - Söyleyemem. | Open Subtitles | - لن أقول لك - |
| Tadına baktığımda söylerim. | Open Subtitles | أنا لن أقول لك مرة واحدة وتذوقه. |
| Gerçeği söylerim. | Open Subtitles | لن أقول لك َسوى الحقيقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 