Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
O traktörün arkasında oturuşunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنساك أبداً و أنت تجلس فى خلفية هذا الجرار الذى يقوده سائق |
Neden bilmiyorum ama seni hiç unutmayacağım. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا لكني لن أنساك أبداً |
# Unutmayacağım ölene dek seni # | Open Subtitles | إلى درجة أني لن أنساك |
Elbette ki Seni unutmayacağım. Berbat bir yardımcı olsan bile. | Open Subtitles | بالطبع لن أنساك على الرغم من كونك مساعد سيء |
Ama sizi unutmayacağım da. | Open Subtitles | ولكني لن أنساك قط. |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Nicedir içimde sana olan sevdam, unutmayacağım seni asla... | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
Seni unutmayacağım. Seni özleyeceğim. | Open Subtitles | لن أنساك سأشتاق إليك |
— Lütfen. Yaşadığımız güzellikleri düşün. Seni asla unutmayacağım. | Open Subtitles | أرجوك، تذكر فقط الأوقات الطيبة التي قضيناها معاً، لن أنساك أبداً.. |
İyi haberse seni asla unutmayacağım. | Open Subtitles | .. إليك الخبر الجيد لن أنساك أبداً مجدداً |
Hoşçakal, Çhocolate Mousse. Seni asla unutmayacağım. | Open Subtitles | "إلي اللقاء, "كعكة موس شوكولاه سوف لن أنساك |
Seni hiç unutmayacağım. Ve seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | انا أبداً لن أنساك وانا ابداً لن أسامحك |
Seni seviyorum büyükbaba ve seni hiç unutmayacağım. | Open Subtitles | أحبّك يا جدّي, و لن أنساك ابداً. |
# Unutmayacağım ölene dek seni # | Open Subtitles | إلى درجة أني لن أنساك |
Seni unutmayacağım, ama seninle evlenemem. | Open Subtitles | لن أنساك أبدا . لكن لا يمكنني الزواج بك |
Bende Seni unutmayacağım küçük dostum. | Open Subtitles | أنا لن أنساك أيها الرجل الصغير |
Burada başarıya ihtiyacımız var. Sabrina, onlardan biri olunca, sizi unutmayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | (صابرينا)، لن أنساك عندما أصبح واحداً منهم، اتفقنا؟ |