"لن أنسى ابداً" - Traduction Arabe en Turc

• asla unutmayacağım
• aklımdan çıkmıyor

Her neyse, büyükannemin bana miras bırakmaya çalıştığı o şeyleri asla unutmayacağım.
على أي حال لن أنسى ابداً الاشياء التي حاولت جدتي اطلاعي عليها

Ama çocuğun serbest kaldığı gün, yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım.
ولكن في اليوم الذي خرج فيه هذا الرجل لن أنسى ابداً التعبير على وجهها

O geceki kadının sesini asla unutmayacağım.
"لن أنسى ابداً صوت هذه المرأة فى الليل"

Kayakların arasında kalan kızı kurtarman hiç aklımdan çıkmıyor.
أنا لن أنسى ابداً ذاك الوقت الذي حفظت الفتاة التي علقت بين القوارب.

Nemli orman toprağında uzandığın manzara aklımdan çıkmıyor.
... لن أنسى ابداً منظرك ... عندما كنت متمددة على ارض الغابة الرطبة