"لن اسألك" - Traduction Arabe en Turc

• sormayacağım

Bir kez daha sormayacağım. Paraları nereden aldın?
أنا لن اسألك مجدداً من أين حصلت على النقود؟

Eğer bir gün bunu konuşmak için hazır olursan, öğrenmeyi çok isterim, ama bunun hakkında artık sana daha fazla soru sormayacağım.
ان كنت مستعدا للحديث عن هذا اريد ان اعرف لكن لن اسألك عن هذا بعد اليوم

Biraz kafam karışmış olsa da başka bir şey sormayacağım.
مع ان الامر محير قليلا لكني لن اسألك ايضاَ

O tişörtü nereden aldığını sormayacağım.
انظر انا لن اسألك من اين حصلتّ على هذا القميص.

Vereceğin her şeyi almaya hazırım Nedenini sormayacağım.
سأخذ ما ستعطينى و لن اسألك لماذا

Burada ne yaptığını bile sormayacağım.
لن اسألك حتى عما كنتِ تفعلي هنا

Bir daha sormayacağım.
الان, ماذا حدث؟ لن اسألك مجدداً

Sana başka soru sormayacağım.
انا لن اسألك اى شئ اخر.

Bir daha ehliyet ve ruhsat sormayacağım..
لن اسألك مجدداً أعطيني الرخص

Kızım, bir daha sormayacağım.
لن اسألك بعد الآن

Size de asla sormayacağım.
و لن اسألك ابداً

İyi peki. sormayacağım.
حسناً اذا لن اسألك

Bir daha sormayacağım.
انا لن اسألك ثانية

Bunu nasıl öğrendiğinizi sormayacağım bile.
لن اسألك كيف عرفت ذلك

Sana sormayacağım, Plagge.
لن اسألك يا (بلاغي)

Bir daha sormayacağım.
لن اسألك ثانية

Sana ben sormayacağım.
أن لن اسألك

İki kere sormayacağım.
لن اسألك مرتين

İki kez sormayacağım.
لن اسألك مرتين