"لن اقبل" - Traduction Arabe en Turc

• kabul etmiyorum
• kabul edemem
• kabul etmeyeceğim

O zamana kadar istifanı kabul etmiyorum.
وانتظري لمدة اسبوعين لن اقبل استقالتك الا بعد هذه المدة

Gördüğün gibi, 4 günlük gözetimi kabul etmiyorum ve sen de bana ve okul arkadaşlarıma sert davrandığın için herkesin önünde özür dileyeceksin.
ترى انا لن اقبل بأربعة ايام احتجاز وأنت ستعتذر امام العلن لكونك صارم معي واصدقائي في المدرسة

Hayır yanıtını kabul etmiyorum. Anladın mı?
أنا لن اقبل الاجابه بلا هل تفهمين ؟

Çünkü hayatımın şu aşamasında baskı görmeyi artık kabul edemem.
لاننى و فى هذه المرحلة من عمرى, لن احتاج و لن اقبل مزيد من الاضطهاد

Diyorum ki, bir seçim yılında senin soruşturmanı kesinlikle kabul edemem.
ما أقوله هو هذا: في سنة إنتخابية لن اقبل بالشرطة المدنية الخاصة بك

Ama itiraz kabul etmeyeceğim.
لكني لن اقبل بالرفض

Mazeret kabul etmiyorum.
لن اقبل بأية أعذار

- Bay Han hayırı cevap olarak kabul etmiyorum
- سيد هان انا لن اقبل بكلمة لا كجواب

Ama kabul etmiyorum.
ولكن لن اقبل به

Hayır, istifalarınızı kabul etmiyorum!
لا, انا لن اقبل استقالتكم

Hadi. Hadi. Hayır cevabını kabul etmiyorum.
ها بنا هيا بنا لن اقبل بالرفض

Lütfen, Blair, Şükran Günü'nü gerçekten seninle geçirmek istiyoruz, hayırı cevap olarak kabul etmiyorum.
...(من فضلك، (بلير نحن حقاً نريد قضاء "عيد الشكر" معكِ وانا لن اقبل بـ"لا" كرد

- İstifalarınızı kabul etmiyorum.
-انا لن اقبل استقالتكم

Hayır cevabını kabul etmiyorum.
لن اقبل بـ"لا" كرد

Hayır hayır, kabul etmiyorum!
لن اقبل بذلك

Bunu kabul edemem.
لن اقبل بهذا الشيء.

Asla bir öğrenci kabul etmeyeceğim.
انا لن اقبل اى توابع

Artık senden bir şey kabul etmeyeceğim.
انا لن اقبل اى شئ بعد الان