"لن تأخذوا" - Traduction Arabe en Turc

    • alamazsınız
        
    • almayacaksınız
        
    • alamayacaksınız
        
    • elimden almayın
        
    ...ama kermesimizi asla alamazsınız" Open Subtitles "لكنكم لن تأخذوا سوقنا للأشياء المستعملة ابداً"
    Bebeğimi benden alamazsınız. Hepinizi öldürürüm. Open Subtitles لن تأخذوا الطفلة، سأقتلكم أجمعين.
    Andy'den bir şey alamazsınız, beyler. Üzgünüm ama diğerleri de alamadı. Open Subtitles لن تأخذوا أي شئ من (أندي) يا رفاق أنا آسفة ،لكن هم دائماً لا يأخذون شيئاً منه
    Cep telefonları, belgeler, cüzdanlar. Hiçbirini yanınıza almayacaksınız. Open Subtitles الهواتف , الأوراق , المحافظ لن تأخذوا أي شيء معكم
    Çocuklarımızı almayacaksınız! Open Subtitles لن تأخذوا أطفالنا
    En sevdiğim arabamı alamayacaksınız. Open Subtitles يا إبن ال لن تأخذوا سيّارتي المفضّلة
    Paltomu alamayacaksınız. Open Subtitles لن تأخذوا ملابسي
    Oğlumu elimden almayın! Open Subtitles أنتم لن تأخذوا ولدي
    - Üzgünüm. Üzgünüm. - Oğlumu elimden almayın! Open Subtitles لن تأخذوا ولدي
    Ve örnek alamazsınız. Open Subtitles و لن تأخذوا اى شىء منه
    Paramı alamazsınız. Open Subtitles لن تأخذوا نقودي
    ama ruhumu alamazsınız! Open Subtitles لكنكم لن تأخذوا روحي!
    Hayır, oğlumu alamazsınız! Open Subtitles لن تأخذوا طفلي- أنا اسف-
    Bu bilgisayarı almayacaksınız. Open Subtitles أنتم لن تأخذوا هذا الحاسوب .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus