| ...ama kermesimizi asla alamazsınız" | Open Subtitles | "لكنكم لن تأخذوا سوقنا للأشياء المستعملة ابداً" |
| Bebeğimi benden alamazsınız. Hepinizi öldürürüm. | Open Subtitles | لن تأخذوا الطفلة، سأقتلكم أجمعين. |
| Andy'den bir şey alamazsınız, beyler. Üzgünüm ama diğerleri de alamadı. | Open Subtitles | لن تأخذوا أي شئ من (أندي) يا رفاق أنا آسفة ،لكن هم دائماً لا يأخذون شيئاً منه |
| Cep telefonları, belgeler, cüzdanlar. Hiçbirini yanınıza almayacaksınız. | Open Subtitles | الهواتف , الأوراق , المحافظ لن تأخذوا أي شيء معكم |
| Çocuklarımızı almayacaksınız! | Open Subtitles | لن تأخذوا أطفالنا |
| En sevdiğim arabamı alamayacaksınız. | Open Subtitles | يا إبن ال لن تأخذوا سيّارتي المفضّلة |
| Paltomu alamayacaksınız. | Open Subtitles | لن تأخذوا ملابسي |
| Oğlumu elimden almayın! | Open Subtitles | أنتم لن تأخذوا ولدي |
| - Üzgünüm. Üzgünüm. - Oğlumu elimden almayın! | Open Subtitles | لن تأخذوا ولدي |
| Ve örnek alamazsınız. | Open Subtitles | و لن تأخذوا اى شىء منه |
| Paramı alamazsınız. | Open Subtitles | لن تأخذوا نقودي |
| ama ruhumu alamazsınız! | Open Subtitles | لكنكم لن تأخذوا روحي! |
| Hayır, oğlumu alamazsınız! | Open Subtitles | لن تأخذوا طفلي- أنا اسف- |
| Bu bilgisayarı almayacaksınız. | Open Subtitles | أنتم لن تأخذوا هذا الحاسوب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 